"Flüchtlinge verstehen" ist der Titel des seit knapp vier Monaten laufenden, dreisprachigen Pilotprojektes, das Ärztinnen und Ärzten bei der der Versorgung geflüchteter Menschen kostenlos zur Verfügung steht. Dazu registrieren sich die Medizinerinnen und Mediziner einmalig auf arztkonsultation.de und können dann nach Freischaltung während der Behandlung eine/n Dolmetscher/in per Videoschaltung hinzuziehen.
Der Dolmetscher-Service steht werktags zu verschiedenen Zeiten in den Sprachen Arabisch (von 7:00 bis 13:00 Uhr) sowie Englisch und Russisch (von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr) zur Verfügung. Ohne feste Bereitschaftszeiten können außerdem Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Albanisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Serbisch und Spanisch anwählen. Registrierung und alles Weitere finden interessierte Medizinerinnen und Mediziner unter Arztkonsultation/Flüchtlinge verstehen.
Chris Baudy